在招职位 0
订阅提醒 登录
发布于 2026-11-13 日文原文

法务行政专员

Legal Administration Assistant / 法務事務アシスタント(アルバイト)

スマートニュース

职种法务 雇用形态合同工(时薪制,首次3个月,续签上限4年)
工作地点东京办公室(涩谷站/明治神宫前站,因需处理书面盖章邮寄不可远程) 薪资时薪:2000日元起;交通费另行支付(每月上限5万日元)

职位概要

该职位隶属于Business/Contract Legal & Legal Operations团队(共5人,其中1名经理为律师),担任法务行政(Legal Admin),主要负责合同签署相关手续及团队行政事务,涉及日本及海外子公司案件。工作内容:合同等签字盖章手续约占70%(受理内部签署盖章申请、确认申请内容/必要审批/合同最终版、使用电子合同服务办理签署、书面装订盖章寄送及寄送记录);合同及相关文件管理约占10%(已签署合同保存归档、合同信息数据录入、文件整理保管);内部申请与请款处理辅助约占10%(发票接收确认、向负责人确认、系统申请及进度管理);其他法务行政约占10%(邮件分拣、案件进度确认、提醒相关人员、资料与管理清单更新、手册FAQ整备、内部咨询初步应对、证明书取得管理及内容证明寄送等)。不负责法律判断或合同审查。必须条件:约2年行政事务经验;能准确核对处理文件与数据;熟练Word修订/比较/详细设置及打印设置;Excel或表格基本制作输入计算检索;复合机打印及PDF化;邮件聊天基本操作;能按规定妥善处理机密信息;能向相关人员确认不明事项;能到东京办公室出勤(法务经验及英语非必须)。欢迎条件:法务助理、合同管理、总务(印章管理/盖章/邮寄/文件分类保管)经验;DocuSign、CloudSign等电子合同服务使用经验;Google Workspace、Word、Notion、Kissflow、Airtable等使用经验;业务中使用生成式AI工具经验;借助翻译工具处理英文文件邮件经验。待遇:时薪2000日元起,交通费另付(月上限5万日元),工作时间9:30-18:30(休息12:00-13:00),可协商推迟开始时间,欢迎每周5天每天8小时出勤,加班稀少(预计数月一次),首次合同3个月,有更新(上限4年),提供电脑、健康体检支持、办公室午餐/免费咖啡饮品/零食轻食。选拔:资料筛选+2次面试(东京办公室)。

职位描述

关于团队 商务/合同法律与法律运营团队负责处理来自公司内部的法律咨询、合同的法律审核以及合同签订相关业务等。本次招聘的职位将作为法律行政专员(Legal Admin),负责合同签订的相关手续和文件管理,以及团队运营所需的各项行政工作。除日本国内业务外,还涉及海外子公司的相关项目。 团队共有5名成员,其中1名经理为执业律师。每位成员都有各自负责的领域,采用自主推进工作的模式。在必要时,团队成员会相互商议、协作,同时尊重彼此的专业性和自主决策权。由于本职位需要处理文件的盖章、邮寄等工作,因此必须到东京办公室上班。 工作内容 在法律团队中,您将负责以合同签订相关事务为主,同时承担支持团队业务的广泛行政工作。 合同等文件的签字、盖章手续:约占总工作量的70% 受理来自内部的签字、盖章请求 确认申请内容、所需审批及合同最终版本等 利用电子签约服务办理签字手续 文件的装订、盖章、寄送及寄送情况记录 合同及相关文件的管理:约占总工作量的10% 已签订合同等的保存与归档 合同信息的数据录入、相关文件的整理与保管 协助处理内部申请及账单:约占总工作量的10% 接收并核对发票,向负责人请求确认 利用内部系统进行申请,管理处理进度 其他法务行政工作:约占总工作量的10% 邮件分拣、案件进度确认、向相关人员发送提醒 各类资料及管理清单的更新、手册及常见问题解答(FAQ)的整理 针对内部咨询的一线响应 根据熟练程度及团队情况,提供证书获取与管理、内容证明信寄送等事务支持 ※上述业务比例仅供参考。具体负责的业务及占比将根据团队状况、您的经验及熟练程度等因素而有所变动。此外,您无需负责法律判断或合同审查(由法律审查专员负责)。工作主要围绕按照公司手册进行事务处理。 任职要求 必备条件 具备文书工作经验(以2年左右为基准) 能够核对文件及数据内容,并准确处理 熟悉Word的修订历史记录、合并、比较及详细设置功能,并能操作打印的详细设置 掌握Excel或电子表格的基本制作、输入、计算、搜索 能够使用多功能一体机进行打印及生成PDF 能够进行电子邮件、即时通讯等基本操作 能够按照规定妥善处理个人信息及合同信息等机密信息 遇到不明之处或与常规情况不符的事项时,能够向相关人员确认并咨询 能够到东京办公室上班(以便处理书面文件的盖章、邮寄等事宜) ※无需具备法务工作经验及英语能力。 优先条件 具备法务助理、合同管理、总务(印章管理、盖章、邮寄、文件分类及保管)相关经验 具备使用DocuSign、CloudSign等电子合同服务的经验 具备使用Google Workspace、Microsoft Office Word、Notion、Kissflow、Airtable等工具的使用经验 在工作中使用生成式AI工具的经验 利用翻译工具核对并处理英文文件及邮件等的经验 理想人选 寻求能够严格遵守手册和规则,并细致核对每个细节以推进工作的人士。 由于需要处理多个项目,欢迎能够有意识地把握优先级和截止日期、自主行动,并能通过聊天工具等与周围同事顺畅协作、遇到困惑时能及时咨询的人士。此外,即使是首次接触的设备或工具,只要能以“先查阅资料、先尝试”的积极态度去应对,您将更容易在工作中大展身手。 招聘条件详情 时薪:2000日元起 交通费:另行支付(每月上限5万日元) 工作时间:欢迎能每天工作8小时、每周工作5天的人士。 开始时间~结束时间:9:30~18:30 休息时间:12:00~13:00 开始时间调整协商:可(可协商将开始时间推迟,但不可提前) 工作地点:东京办公室(因需处理书面文件,不可远程办公) 办公室最近车站:涩谷站 / 明治神宫前站 加班:周五或月末可能会有加班,但较为罕见(预计每几个月一次) 首次合同期限:3个月 是否续约:可续约(视业务情况及公司业绩而定) 合同续签上限:有(上限4年) 选拔流程 简历筛选 2轮面试(在东京办公室进行) 福利 电脑:公司提供 体检支持 办公室福利:午餐 / 专业咖啡师提供的免费咖啡及饮品等 / 免费零食及简餐