发布于 2026-11-09
英文原文
销售与营销专员
Sales & Marketing Specialist - Grid Automation
日立製作所
| 职种 | 销售 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 法国马西(法兰西岛大区) | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源法国公司招聘销售与营销专员,加入电网自动化(Grid Automation)法国团队,主要负责法国市场的业务拓展。工作地点为马西(91省),需与当地销售团队、客户及工程团队紧密协作。主要职责包括:推动日立能源电网自动化先进解决方案在法国的销售;向法国市场经理汇报,建立并维护长期客户关系,识别最符合客户需求的方案;提升整个电网自动化产品组合的销量与利润率;深入了解客户需求并提供优质服务;与市场、工程及其他相关部门协作制定销售计划、准备商务报价;确保报价在技术和财务上的准确性;定期跟踪商机并助力团队达成目标;践行安全与诚信的核心价值观。任职要求:电气工程硕士、学士或同等技术学历;必须具备高压和/或中压变电站知识;最好拥有2至3年自动化、电信或技术解决方案销售经验;熟练使用Microsoft Office(尤其是Excel);法语和英语达到高级水平(口语和书面);具备协作、主动、以解决方案为导向的工作方式;优秀的沟通能力,能与技术和商务人员交流;可接受法国境内出差和客户拜访。福利通常包括奖金、分红、餐券或企业餐厅、医疗保险、社会福利、弹性工作时间、混合办公模式、健康平台、CSE家庭福利及购物优惠平台、停车位、企业托儿所合作(视分配条件而定)。最终薪资将根据候选人技能、资历和经验并参照内部薪酬标准确定。
职位描述
Location: Massy, Ãle-de-France, France Job ID: R0146040 Date Posted: 2026-09-23 Company Name: HITACHI ENERGY FRANCE Profession (Job Category): Sales, Marketing & Product Management Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: Lâopportunité En tant que Sales & Marketing Specialist, vous rejoindrez lâéquipe Grid Automation France au sein de Hitachi Energy et jouerez un rôle clé dans le développement de nos activités, principalement sur le marché français. Comprendre tout le potentiel de nos technologies et anticiper les évolutions de nos marchés constituent des missions particulièrement enrichissantes. En accompagnant nos clients dans lâamélioration de leur efficacité, lâoptimisation de leurs ressources et la réduction de leurs émissions, vous contribuerez directement à la transition énergétique. Basé(e) à Massy (91), vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes commerciales locales, les clients ainsi que les équipes dâingénierie. Ce poste combine une forte responsabilité sur le marché français et une exposition à une organisation européenne plus large, à la pointe de la digitalisation des réseaux électriques. Nos solutions dâautomatisation et de communication permettent de digitaliser les réseaux énergétiques, dâaméliorer leur efficacité opérationnelle, de renforcer leur sécurité et dâaccompagner nos clients tout au long du cycle de vie de leurs installations. Votre impact Développer les ventes des solutions de pointe de Hitachi Energy dans le domaine de la Grid Automation en France. Rattaché(e) au Market Manager France, construire et entretenir des relations durables avec les clients, en identifiant les solutions les plus adaptées à leurs besoins. Accroître le volume des ventes et les marges sur lâensemble du portefeuille Grid Automation. Développer une connaissance approfondie des besoins clients et leur apporter un service de qualité, fondé sur votre expertise des solutions Hitachi Energy Grid Automation. Ãlaborer les plans de vente et préparer les offres commerciales en collaboration avec les équipes marketing, ingénierie et les autres départements concernés. Garantir lâexactitude technique et financière des propositions commerciales. Assurer un suivi régulier des opportunités commerciales et contribuer à lâatteinte des objectifs de lâéquipe. Incarner nos valeurs fondamentales de sécurité et dâintégrité, en prenant la responsabilité de vos actions et en veillant au bien-être de vos collègues ainsi quâaux intérêts de lâentreprise. Votre profil Vous êtes titulaire dâun Master en ingénierie électrique, dâune Licence ou dâun diplôme équivalent dans un domaine technique similaire. Vous possédez une connaissance indispensable des postes Haute Tension et/ou Moyenne Tension. Vous justifiez idéalement de 2 à 3 ans dâexpérience dans les domaines de lâautomatisation, des télécommunications ou de la vente de solutions techniques. Vous maîtrisez les outils Microsoft Office, notamment Excel. Vous disposez dâun niveau avancé en français et en anglais, à lâoral comme à lâécrit. Vous faites preuve dâune approche collaborative, proactive et orientée solutions. Vous possédez dâexcellentes compétences en communication et êtes capable dâinteragir avec des interlocuteurs techniques et commerciaux variés. Vous êtes disponible pour effectuer des déplacements et des visites clients partout en France. En savoir plus sur nous Nous pensons que le travail de qualité sâépanouit dans un environnement où les collaborateurs se sentent réellement soutenus et justement valorisés. Nos avantages sont conçus pour créer une véritable valeur pour chacun, en favorisant lâengagement, la performance et le développement. En plaçant le bien-être au cÅur de nos priorités, nous construisons un environnement de travail où la réussite individuelle et organisationnelle progresse conjointement. Lâoffre finale sera déterminée en fonction des compétences, des qualifications, des expériences du candidat, et en cohérence avec les grilles salariales internes. Notre offre dâavantages pour ce poste comprend généralement : Bonus, Participation, Titres-restaurant ou accès à un restaurant dâentreprise, Assurance santé, Avantages sociaux, Horaires de travail flexibles, Modèle de travail hybride, Plateforme dédiée au bien-être, CSE: Avantages liés à la vie familiale et plateforme internet offrant des avantages sur certains achats, Parking, Partenariats entreprise: Crèche d'entreprise (sous conditions d'attribution) English version The Opportunity As a Sales & Marketing Specialist, you will join the Grid Automation France team at Hitachi Energy and play a key role in developing our business, primarily within the French market. Understanding the full potential of our technologies and anticipating market developments will make your role particularly rewarding. By supporting our customers in improving their efficiency, optimizing resources, and reducing emissions, you will directly contribute to the energy transition. Based in Massy, France, you will work closely with local sales teams, customers, and engineering teams. This position combines a high level of responsibility within the French market with exposure to a broader European organization at the forefront of power grid digitalization. Our automation and communication solutions support the digitalization of energy networks, improve operational efficiency, enhance safety, and assist customers throughout the entire lifecycle of their installations. How Youâll Make an Impact Drive sales of Hitachi Energyâs advanced Grid Automation solutions in France. Reporting to the Market Manager France, build and maintain long-term customer relationships by identifying the solutions best suited to their needs. Increase sales volumes and margins across the entire Grid Automation portfolio. Develop an in-depth understanding of customer needs and provide high-quality service based on your expertise in Hitachi Energy Grid Automation solutions. Develop sales plans and prepare commercial proposals in collaboration with marketing, engineering, and other relevant departments. Ensure the technical and financial accuracy of commercial proposals. Regularly monitor sales opportunities and contribute to achieving the teamâs objectives. Live our core values of safety and integrity by taking responsibility for your actions while caring for your colleagues and the business. Your Background You hold a Masterâs or Bachelorâs degree in Electrical Engineering, or an equivalent qualification in a related technical field. You have essential knowledge of High-Voltage and/or Medium-Voltage substations. You ideally have two to three years of experience in automation, telecommunications, or technical solution sales. You are proficient in Microsoft Office, particularly Excel. You have an advanced level of French and English, both written and spoken. You demonstrate a collaborative, proactive, and solution-oriented approach. You have excellent communication skills and are comfortable interacting with a wide range of technical and commercial stakeholders. You are available to travel and visit customers throughout France. More about usâ¯â¯ We believe great work thrives in an environment where people feel genuinely supported and fairly rewarded. Our benefits are designed to create real value for every individualâfueling engagement, performance, and growth. By prioritizing well-being, we build a workplace where personal and organizational success grow together. The final offer will be based on candidate location, skills and qualifications, experience, and aligned with internal pay structures. Our benefits offering for this role generally include: Bonus, Profit-sharing scheme, Meal vouchers or access to a company restaurant, Health insurance, Employee benefits, Flexible working hours, Hybrid wor