发布于 2026-10-21
英文原文
丹麦高压产品市场经理
High Voltage Market Manager
日立製作所
| 职种 | 销售 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 丹麦米泽尔法特 | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源(Hitachi Energy)招聘丹麦高压产品市场经理,工作地点位于丹麦米泽尔法特,全职。该职位负责领导丹麦本地业务单元,推动高压产品组合在丹麦的商业发展与市场定位,作为市场、客户与内部组织之间的关键接口,制定并执行丹麦市场战略,推动输电系统运营商、配电网络运营商、EPC承包商、数据中心及可再生能源等关键细分市场增长,负责销售预测与业务规划。需主导复杂销售流程,包括定价与合同谈判,维护重点客户战略关系,推广GIS、AIS、LTB、混合式、电能质量及EconiQ等全系列高压产品,将客户需求转化为优化的技术与商业方案,并协调销售、投标、项目管理及工厂之间的协作。全面负责丹麦市场损益(P&L),包括订单获取、收入、利润率和现金流,推动盈利能力和定价纪律,实施预算与财务绩效跟踪。领导由6人组成的跨职能团队(销售、投标及支持人员),负责团队管理与人才培养。要求工程或相关技术领域学位,具备10年以上高压业务、销售或市场管理经验,有团队领导和跨职能管理经验,具备P&L管理责任,熟悉高压变电站或EPC项目,具备较强商业敏锐度、谈判和财务分析能力,丹麦语和英语流利,愿意国内外出差。公司提供有竞争力的薪酬和工作条件及国际职业发展机会。
职位描述
Location: Middelfart, Middelfart, Denmark Job ID: R0147881 Date Posted: 2026-10-21 Company Name: HITACHI ENERGY DENMARK A/S Profession (Job Category): Sales, Marketing & Product Management Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: About Us Hitachi Energy is a global technology leader advancing a sustainable energy future for all. We serve utility, industry, and infrastructure customers with innovative solutions across the entire power value chain. Together with our partners, we enable the digital transformation and energy transition needed to build a more flexible, reliable, and sustainable energy system. Within our High Voltage Products business in Europe, we are driving growth across key market segments including utilities, data centres, renewables, and electrification of industry. We are looking for a Market Manager High Voltage â Denmark to lead the local business unit, commercial development and market positioning of our high-voltage portfolio across Denmark. In this role, you will act as the key interface between the market, customers, and internal organisation, driving commercial strategy, leading the Danish team, and ensuring delivery of business targets. You will report to the Demand Marketing & Sales Manager Northern Europe (High Voltage Products) and lead a cross-functional team of 6 people in sales, tendering, and support professionals. You will have accountability for the overall business performance in the Danish market, including order intake, profitability, and market share, with full ownership of the P&L. How youâll make an impact Market & Strategy Leadership Define and implement the Danish market strategy aligned with Hub Europe objectives Drive growth initiatives and business plans across the HV portfolio Identify and develop key market segments (TSOs, DNOs, EPCs, data centres, renewables) Lead business planning, forecasting, and pipeline development Sales & Customer Engagement Own and develop strategic relationships with key customers. Lead complex sales processes, including pricing and contractual negotiations Ensure strong customer intimacy and long-term partnership development Portfolio & Solution Development Promote the full HV portfolio (GIS, AIS, LTB, Hybrid, Power Quality, EconiQ solutions) Translate customer needs into optimised technical and commercial solutions Drive early engagement and specification influence with key stakeholders Support tendering teams in developing competitive offers Execution & Cross-functional Coordination Coordinate with sales, tendering, project management, and factories to ensure alignment Ensure smooth transition from opportunity development to project execution Resolve commercial and execution-related issues in collaboration with internal stakeholders Financial & P&L Management Own and manage the HV business P&L, including order intake, revenue, margin, and cash performance Drive profitability, pricing discipline, and cost awareness Lead budgeting, forecasting, and financial performance tracking Implement corrective actions to ensure delivery against financial targets Leadership & Team Management Lead and coordinate the commercial organisation (Sales, Tendering, and support functions) Manage and develop direct and indirect teams, ensuring the right capabilities and structure are in place Coach and mentor sales managers and junior professionals, fostering growth and accountability Promote a culture of collaboration, performance, and continuous improvement Your background Degree in Engineering or a related technical field. Candidates from business management backgrounds will also be considered if supported by strong technical experience MBA will be positively valued Typically 10+ years of experience in HV business, sales, or market management Proven experience in leading teams and managing cross-functional organisations Demonstrated accountability for financial performance and P&L management Strong track record in High Voltage substations, EPC projects, or related technologies Strong commercial acumen, including negotiation, pricing, and financial analysis Excellent communication and stakeholder management skills Ability to operate strategically and operationally in a dynamic environment Fluent in Danish and English are required. Willingness to travel across the country and internationally is required by the role. More About Us If you are looking for an exciting role in a future-oriented company and want to contribute to the energy transition, we would love to hear from you. We offer competitive pay and working conditions, along with opportunities to develop your career in an international organization. Join us and be part of a global company where your ideas, ambitions, and contributions can make a real impact. The selection process is ongoing, and the position may be filled before the application deadlineâso we encourage you to apply as soon as possible. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the worldâs greatest minds to help breathe life into new possibilities â and drive innovation for a better future. Thatâs why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the worldâs biggest challenges. Our people love technology â and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, thereâs no challenge too great for our pionee