在招职位 0
订阅提醒 登录
发布于 2026-11-03 英文原文

调试负责人

Junior Commissioning Engineer

日立製作所

职种工程 雇用形态全职
工作地点南非豪登省莫德方丹 薪资面议

职位概要

日立能源南非公司招聘调试负责人,负责中低复杂度项目的调试工作,确保所有调试活动按合同规范、质量标准和安全要求高效、经济地完成。主要职责包括:参与调试活动的规划与实施,与安装主管/现场经理协调安装活动,实施调试设计变更并提供竣工文档标注,参与内部项目评审会议;协助创建工程提案(提供物料清单和预估工时等);支持合同经理处理索赔(新工作范围、成本影响、时间影响、风险量化等);制定工作计划和成本估算;在调试阶段进行风险与机会评估,识别并报告合同/质量/项目/成本相关潜在风险并向管理层建议解决方案;定期进行安全观察巡视以报告和缓解HSE隐患;协调现场活动以完成客户验收认证;管理外部组织以确保调试设备、系统或服务的可用性;指导初级调试工程师并协调入门级工程师、技术人员或行政人员的工作,可能管理小型项目团队。应聘要求:能够解释基本保护、控制和测量原理,并讨论其在馈线、变压器、母线、电容器组和发电机上的应用;能够阅读并遵循原理图进行测试、评估电路功能、准确性和性能以及故障排查;具备良好的计算机技能;熟练操作日立测试设备软件及PCM600软件,能阅读和解释各种保护和控制IED中配置的逻辑,进行逻辑故障排查并提出修改建议;能够向新学员解释保护和控制原理并提供操作和安全程序指导;能使用万用表、螺丝刀、剪线钳、剥线钳、压线钳、钳子、扳手等手动工具。其他技能:能够出国旅行,需持有或有权获得护照;持有有效轿车或轻型货车驾照;英语流利;身体健康,能独自搬运重达35公斤的测试设备,能安全使用梯子并在现场工作中应用HSE知识;将评估创新与速度、客户关注与质量、主人翁精神与绩效、安全与诚信、协作与信任等企业技能。

职位描述

Location: Modderfontein, Gauteng, South Africa Job ID: R0149714 Date Posted: 2026-11-03 Company Name: HITACHI ENERGY SOUTH AFRICA (PTY) LTD Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: Mission Statement: Act as commissioning lead of projects with low to medium complexity. Ensure completion of all commissioning activities efficiently and cost-effectively, in accordance with contract specifications, quality standards, and safety requirements. How will you make an impact 1. Technical contribution Contributes to planning and implementation of commissioning activities. Supports and coordinates the installation activities with the Installation Supervisor / Site Manager. Implements commissioning design changes and provides mark-ups for as-built project documentation. Supports continuous improvement of project process/product/system design. Participates in internal project review meetings and provides inputs on commissioning activities. 2. Sales support Assists in creating proposals for engineering projects or programs (provision of bills of materials and estimated engineering hours, etc. 3. Contract management Supports Contract Managers in issuing claims (new scope of wo rk, cost impact, time impact, risk quantifications etc.). 4. Planning and control Creates work plans and cost estimates for work in one’s area of responsibility. 5. Risk and opportunity Conducts risk and opportunity assessments during commissioning phase to ensure implementation of commissioning plan, identifies and reports potential risks related to contract/quality/program/cost and recommends resolutions to management. Initiates and monitors risk mitigation plan in one’s area of responsibility and ensures stakeholders are updated on associated technical risks. Conducts Safety Observation tour regularly to report and mitigate potential HSE hazards. 6. Customers Coordinates site activities focused on finalizing customer acceptance Certification. Identifies and recommends new effective solutions to meet business and customer needs. Provides relevant information pertaining to commissioning assignments and meetings with customer. 7. Supply chain management Manages external organizations to ensure availability of commissioning equipment, systems or services. 8. Technology leadership and knowledge sharing Provides relevant information pertaining to commissioning assignments and meetings with contractors/colleagues. Gives feedback to the organization to apply lessons learned process. 9. Processes and tools Uses standard processes to ensure all commissioning activities comply with required safety regulations and contractual requirements. Applies and improves processes and tools in one’s technical area to ensure effective project delivery. 10. People leadership and development Guides Associate Commissioning Engineers and coordinates work with entry level engineers, technicians, or administrative staff. May manage small project teams. Your background: 1. Be able to explain basic protection, control and measurement principles and discuss these philosophies and their application on feeders, transformers, busbars, capacitor banks, and generators. 2. Be able to read and follow scheme drawings with the intend to be able to test and evaluate the functionality, accuracy, and performance of a circuit as well as to be able to perform fault finding on this circuit. 3. Have good computer skills to be able to use applications for creating reports on tested and evaluated circuits. 4. Be well skilled at operating software used by Hitachi for the test equipment available to the Service team. 5. Be well skilled in Hitachi’s PCM600 software to be able to read and explain the configured logic used in various protection and control IEDs. Be able to perform fault finding on the logic and suggest modification to improve or correct unwanted operations. 6. Be able to explain the protection and control philosophies of each scheme to new learners and provide mentoring in the operational and safety procedures required for each task. 7. Must be able to use hand tools such as multimeter, screwdrivers, wire cutters, wire strippers, crimpers, pliers, wrenches etc. Other skills 1. They need to be able to travel outside our borders so they must own or be eligible to obtain a passport for such travels. 2. They must have a valid drivers license for a sedan or light delivery type of vehicle as they will need to travel to site by road. 3. They must be fluent in English as all documents and instructions that are made available to them will be in English. 4. They must be physically healthy and able bodied to carry or move test equipment with weight of up to 35kg on their own. They should be able to use ladders safely and apply HSE learnings in site work. 5. Lastly they will be evaluated on their corporate skills such as Innovation & Speed, Customer Focus & Quality, Ownership & Performance, Safety & Integrity, and Collaboration & Trust Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the world’s greatest minds to help breathe life into new possibilities – and drive innovation for a better future. That’s why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the world’s biggest challenges. Our people love technology – and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastruct