在招职位 0
订阅提醒 登录
发布于 2026-11-12 英文原文

高压保护与控制系统工程师

Project Engineering Senior Professional

日立製作所

职种工程 雇用形态全职
工作地点日本东京都东京 薪资面议

职位概要

日立能源(Hitachi Energy)电网自动化事业部招聘高压保护与控制系统工程师,工作地点为东京。主要职责包括:高压保护与控制系统工程设计,含原理图编制、工程文件审核、保护继电器配置、测试调试及故障排查;负责变电站一次设备及基本保护功能;使用e-CAD等设计工具进行变电站布局、电缆清册、接线与端子图设计;推动公司流程与政策落地,参与标准流程与作业指导书制定;分析执行经验并推动持续改进;落实HSE安全措施,遵守伦理与合规要求。任职要求:电气工程或自动化控制等相关专业本科及以上学历;至少1年电气工程领域实操经验(有保护相关经验者优先);具备良好的口头与书面沟通能力,能处理客户意见与审批回复以支持项目经理;日语达到母语或商务水平;英语口语与书面能力者优先。工作条件:工作时间9:00-17:30(含1小时休息),适用弹性工作制与混合办公;福利包括雇用保险、工伤保险、健康保险、养老保险、带薪休假、丧亲假、婚假、产假、配偶产假、育儿假及护理假。

职位描述

Location: Tokyo, Tokyo, Japan Job ID: R0149006 Date Posted: 2026-11-12 Company Name: HITACHI ENERGY JAPAN, LTD. Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: The opportunity Hitachi Energy's Grid Automation business unit has a comprehensive portfolio of solutions. These range from substation automation, communication networks, grid automation services, grid edge solutions to enterprise software solutions. These solutions address all key segments connected to the energy system including generation, transmission distribution, industries, transportation and infrastructure sectors. Hitachi Energy's Grid Automation business unit supports 50% of the top 250 global electric utilities. Our Grid Automation hardware, software and services portfolio unites deep domain knowledge and innovative technologies that enable customers across the globe to optimize the critical systems that power, move and connect us. Together, we’re building a more productive and sustainable world. How you’ll make an impact 1.You will have good understanding and experience with high voltage protection and control system engineering design including schematics preparation, review of engineering documents, protection relay configuration, testing commissioning/ troubleshooting. 2.You will be responsible on substation primary equipment & basic protection functions is must. Power system, substation and MV/HV switchgear knowledge is an advantage, familiarity with substation automation systems, Remote Terminal Unit (RTU), Programmable Logic Controller (PLC), Gateways are desirable. 3.You will be conversant with design tools like e-CAD or equivalent for substation layouts, cable schedules, wiring and termination charts. 4.You will act as the champion for Hitachi Energy processes and policies, contributes to development of standard processes and work instructions by adopting Hitachi internal as well as industry best practices. 5.You will ensure lessons learned from all execution are analyzed and conclusions are incorporated as continuous improvement actions. 6.You will promote and enforces safe working environment by enforcing and supporting adequate HSE measures in all activities undertaken by himself & the team, follows ethics and compliances as per company guidelines. 7.You will be responsible to ensuring compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines. 8.Living Hitachi Energy’s core values of safety and integrity, which means taking responsibility for your own actions while caring for your colleagues and the business. Your background 1.You hold bachelor’s degree, preferable in Engineering Major in Electrical or Automation Control or similar field 2.Minimum 1 years of hands-on experience in electrical engineering domain (protection related will be nice to have). 3.Good verbal and written communication skills are essential, proven ability to handle customer comments and approval responses to support project manager in project engineering is a must. 4.Native/Business level Japanese. 5.Proficiency in both Spoken and Written English is nice to have.(empty) More about us Working Conditions and benefits: Working hours: 900-1730 (1hr break). Flex time is applicable. Hybrid working style applicable. Benefits: 1. Employment insurance, industrial injury insurance, health insurance, pension insurance 2. Paid leave 3. Bereavement leave 4. Wedding leave 5.Maternity leave 6.Spousal maternity leave 7.Parental leave 8.Nursing care leave Are you ready for an exciting new challenge? Does the above description sound like you? Welcome to appl Our selection process is continuous, and the position may be closed before the advertisement expires. So, if you are interested – don’t delay, apply today!  All other questions can be directed to Talent Acquisition Partner: Ken-Isarin Furutani, LinkedIn - https://www.linkedin.com/in/isarin-furutani-2036b8b5/ Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the world’s greatest minds to help breathe life into new possibilities – and drive innovation for a better future. That’s why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the world’s biggest challenges. Our people love technology – and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, there’s no challenge too great for our pioneers. And there’s no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons. E-mail us for data privacy inquiries or technical support.