发布于 2026-11-10
英文原文
槽道班组长
Shift Leader 80 - 100% (m/w/d)
日立製作所
| 职种 | 其他 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 瑞士阿尔高州克林瑙 | 薪资 | 面议 |
职位概要
该职位为日立能源瑞士克林瑙工厂槽道(Nutkanal)生产班组长,负责班组的技术领导并亲自参与生产。主要职责包括:按生产计划协调人员与设备调度,确保交期、质量和绩效;操作压机和设备生产槽道及绝缘部件;监控生产过程、执行质量检验并记录结果与偏差;组织物料供应,保障班组生产顺畅;发生故障时采取初步措施并及时上报团队主管、质量保证或维修部门;确保完整的交接班信息;落实职业安全、健康保护和5S要求并以身作则;积极提出减少废品、停机和不必要运输的改进建议。应聘要求:完成技术或手工类职业培训(如机械技师、生产机械师、塑料技术员、木工等);多年工业制造经验,有压机或塑料加工经验者优先;愿意承担团队责任,有技术领导经验者优先;能熟练阅读技术图纸、物料清单和作业指导书,具备质量与安全意识;沟通清晰尊重,工作独立,遇故障冷静且以解决方案为导向;德语良好,英语优先,愿意两班倒。公司提供多样化任务,将实际操作与技术领导相结合,可发挥经验、承担责任,并与敬业团队共同发展槽道生产流程。
职位描述
Location: Klingnau, Aargau, Switzerland Job ID: R0151240 Date Posted: 2026-11-10 Company Name: HITACHI ENERGY LTD Profession (Job Category): Production & Skilled Trades Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: Ãber die Position Als Shift Leader Nutkanal übernimmst Du die fachliche Führung Deiner Schicht und arbeitest aktiv in der Produktion mit. Du organisierst den täglichen Ablauf, unterstützt Dein Team bei technischen Fragen und sorgst dafür, dass Sicherheit, Qualität und Liefertermine stimmen. Dabei bist Du die erste Ansprechperson in Deiner Schicht und stehst im engen Austausch mit der Teamleitung. Unser Standort in Klingnau ist ein Kompetenzzentrum für hochpräzise Kunststoffverarbeitung. Wir fertigen hochwertige Isolationslösungen für Anwendungen in der Energieerzeugung und -verteilung, im Bahnbereich, in der Raumfahrt und in der Industrie. Ein motiviertes Team, flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege prägen unsere Zusammenarbeit. Das kannst Du bewirken Fachliche Führung der Mitarbeitenden innerhalb der Schicht, Festlegung klarer Prioritäten sowie Unterstützung bei der Einarbeitung neuer Teammitglieder Koordination des Personal- und Anlageneinsatzes gemäà der vorgegebenen Produktionsplanung unter Berücksichtigung von Terminen, Qualität und Leistung Aktive Mitarbeit in der Produktion, einschlieÃlich des Einrichtens und Bedienens von Pressen und Anlagen zur Herstellung von Nutkanälen und Isolationsbauteilen Ãberwachung der Fertigungsprozesse, Durchführung von Qualitätsprüfungen sowie nachvollziehbare Dokumentation von Ergebnissen und Abweichungen Organisation der Materialbereitstellung und Sicherstellung eines reibungslosen Produktionsablaufs innerhalb der Schicht Einleitung erster MaÃnahmen bei Störungen sowie rechtzeitige Einbindung der Teamleitung, Qualitätssicherung oder Instandhaltung Sicherstellung einer vollständigen Schichtübergabe mit Informationen zu Auftragsfortschritten, Störungen und offenen MaÃnahmen Konsequente Umsetzung der Vorgaben zu Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Ordnung sowie Vorbildfunktion innerhalb des Teams Aktive Einbringung von Verbesserungsvorschlägen zur Reduzierung von Ausschuss, Stillständen und unnötigen Transportwegen Das bringst Du mit Abgeschlossene technische oder handwerkliche Ausbildung, z. B. als Polymechaniker, Produktionsmechaniker, Kunststofftechnologe oder Schreiner Mehrjährige Erfahrung in der industriellen Fertigung; Erfahrung mit Pressen oder in der Kunststoffverarbeitung ist von Vorteil Freude daran, Verantwortung für ein Team zu übernehmen; erste Erfahrung in der fachlichen Führung ist von Vorteil Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Stücklisten und Arbeitsanweisungen sowie ein ausgeprägtes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein Klare, respektvolle Kommunikation, eine selbstständige Arbeitsweise und die Fähigkeit, auch bei Störungen ruhig und lösungsorientiert zu handeln Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von Vorteil sowie Bereitschaft zum Einsatz im 2-Schichtbetrieb Mehr über uns Wir bieten eine vielseitige Aufgabe, in der Du praktische Mitarbeit mit fachlicher Führung verbindest. Du kannst Deine Erfahrung einbringen, Verantwortung übernehmen und gemeinsam mit einem engagierten Team die Abläufe in der Nutkanalfertigung weiterentwickeln. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the worldâs greatest minds to help breathe life into new possibilities â and drive innovation for a better future. Thatâs why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the worldâs biggest challenges. Our people love technology â and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, thereâs no challenge too great for our pioneers. And thereâs no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons. E-mail us for data privacy inquiries or technical support.