发布于 2026-10-29
英文原文
服务培训师
Service Technical Trainer
日立製作所
| 职种 | 工程 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 沙特阿拉伯东部省达曼 | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源有限公司招聘服务培训师,工作地点为沙特阿拉伯东部省达曼,全职岗位。主要职责包括:开发和讲授PGSV产品组合(含高压系统与设备)的技术培训及安全规程;为内部团队和外部客户开展培训;负责现场服务人员的认证流程;维护先进的服务学院及其设备;编写和更新培训文档与公告;为现场服务团队提供专家级技术支持;与业务部门协作使培训与公司战略一致;持续提升自身技术知识与认证;确保遵守内外部法规、程序和准则;完善入职培训项目;执行与业务和运营目标一致的培训计划。应聘要求:电气或机械工程学士学位;至少5年技术或现场服务经验,最好涉及高压设备;熟悉高压断路器(死罐式、活罐式)、GIS(气体绝缘开关设备)、GCB(发电机断路器)、PASS(插接式开关系统)、高压隔离开关与接地开关、电能质量设备及数字化变电站者优先;具备优秀的阿拉伯语和英语沟通能力及跨职能团队协作能力;能解读技术图纸和工程概念;具备出色的人际交往和关系建立能力;要求英语听说读写流利。公司重视安全与诚信的核心价值观,招聘流程可能包含背景调查和安全审查,并使用AI辅助工具进行简历筛选、职位匹配和面试安排。
职位描述
Location: Dammam, Eastern Region, Saudi Arabia Job ID: R0136551 Date Posted: 2026-10-29 Company Name: HITACHI ENERGY LTD Profession (Job Category): Communications & Corporate Affairs Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: The opportunity As a Service Trainer, youâll play a key role in developing the skills and expertise of our field service teams and customers. Youâll deliver practical training on PGSV portfolio including high voltage systems and equipment, ensuring safe and reliable operations across the industry. This position offers the chance to work with advanced technologies, collaborate with diverse teams, and contribute to the ongoing success of a global leader in power solutions. If you have a strong technical background and a passion for sharing knowledge, this is an excellent opportunity to advance your career while making a meaningful impact in the power sector. Experience in high voltage equipment such as breakers, GIS, GCBs, PASS, disconnectors, power quality equipment, or digital stations will set you apart and allow you to make an even greater impact. How youâll make an impact Develop and deliver engaging technical training on PGSV portfolio equipment and safety protocols. Lead and deliver training sessions for both internal teams and external customers. Oversee the certification process for field service personnel. Maintain a state-of-the-art Service Academy and its equipment. Prepare and update comprehensive training documentation and bulletins. Provide expert technical support and advice to field service teams. Collaborate with business units to align training with company strategy. Continuously enhance your own technical knowledge and certifications. Responsible for ensuring compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines. Enhance onboarding programs to support successful integration and early productivity. Execute training plans aligned to business and operational goals. Ensuring compliance with applicable internal procedures, customer requirements, industry standards, regulations, and company guidelines. Living Hitachi Energy's core values of safety and integrity, taking responsibility for your actions while caring for your colleagues, customers, and the business. Your background A Bachelor's degree in Electrical or Mechanical Engineering. Minimum 5 years of experience in a technical or field service role, ideally with high voltage equipment. Familiarity with high voltage equipment such as High Voltage Breakers (Dead Tank, Live Tank), GIS (Gas Insulated Switchgear), GCB (Generator Circuit Breaker), PASS (Plug & Switch System), High Voltage Disconnectors and Grounding Switches, Power Quality Equipment, and Digital Stations is a significant differentiator. Excellent communication skills in Arabic and in English and ability to collaborate in cross-functional team. Ability to interpret technical drawings and engineering concepts. Excellent interpersonal and relationship-building skills. Proficiency in both spoken and written English is required. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the worldâs greatest minds to help breathe life into new possibilities â and drive innovation for a better future. Thatâs why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the worldâs biggest challenges. Our people love technology â and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, thereâs no challenge too great for our pioneers. And thereâs no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons. E-mail us for data privacy inquiries or technical support.