发布于 2026-10-19
英文原文
销售与市场营销专员
General Sales & Marketing Specialist Professional - French Speaker required
日立製作所
| 职种 | 销售 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 埃及开罗新开罗 | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源埃及公司招聘销售与市场营销专员,工作地点位于埃及开罗新开罗,全职岗位。主要负责推动法语非洲国家的业务增长,重点覆盖电网集成、高压变电站、电能质量解决方案及服务业务。需通过面对面及远程方式开展销售活动,识别客户需求并制定定制化解决方案,建立并维护销售管道以达成年度订单、收入和利润目标,主导商务谈判并管理复杂销售机会。同时负责制定并执行区域市场营销策略,支持产品定位与品牌推广,监测市场趋势与竞争对手动态,代表公司参加行业会议和展会。需与工程、投标、运营、项目管理、财务及服务团队紧密协作,提供高质量客户支持,维护与公用事业公司、EPC承包商、咨询机构及工业客户的关系。要求电气工程、电力工程或工商管理等相关专业本科以上学历,10至15年电力传输、电网基础设施、能源或工业领域销售及业务开发经验,其中至少5年电网集成、高压变电站、电能质量或FACTS相关项目经验,法语和英语流利,具备法语非洲国家客户网络及复杂公用事业项目成功中标记录。
职位描述
Location: New Cairo, Cairo, Egypt Job ID: R0125630 Date Posted: 2026-05-19 Company Name: HITACHI ENERGY TECHNOLOGY S.A.E. Profession (Job Category): Sales, Marketing & Product Management Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: About the opportunity We are seeking an experienced Sales & Marketing Specialist Professional to drive business growth and strengthen our market presence across French-speaking African countries, with a strong focus on Grid Integration, High Voltage (HV) Substations, Power Quality Solutions, and Service offerings. The ideal candidate is a fluent French speaker with 10â15 years of proven sales and business development experience within the power transmission, grid infrastructure, utilities, or energy sectors. The successful candidate will possess strong commercial acumen, a solid technical understanding of electrical power systems, and an established network within Francophone Africa. This role combines strategic sales execution, market development, customer relationship management, and commercial leadership while serving as a recognized expert within the organization. How will you make an impact Sales & Business Development Drive face-to-face and remote sales activities with new and existing customers across Francophone African markets. Identify customer needs and develop tailored solutions leveraging Grid Integration, HV Substations, Power Quality, and Service portfolios. Develop and maintain a robust sales pipeline to achieve and exceed annual order intake, revenue, and profitability targets. Lead commercial negotiations and manage complex sales opportunities from qualification through contract award. Build and strengthen long-term relationships with utilities, EPC contractors, consultants, industrial customers, and key stakeholders. Identify new business opportunities and develop strategies to increase market share across the assigned region. Contribute to strategic account planning and customer engagement initiatives. Support business strategy development and market expansion activities across Francophone Africa. Marketing & Market Development Develop and execute market-specific sales and marketing strategies aligned with business objectives. Support product positioning, go-to-market initiatives, and brand development within Francophone Africa. Monitor market trends, customer requirements, investment plans, and competitor activities to identify growth opportunities. Represent the company at industry conferences, exhibitions, customer workshops, and business forums. Promote the company's value proposition and strengthen market visibility across the region. Customer Support & Stakeholder Engagement Provide high-quality customer support related to product information, quotations, pricing, delivery schedules, and issue resolution. Act as a trusted advisor to customers on technical and commercial matters related to electrical power and Grid Integration solutions. Collaborate closely with engineering, tendering, operations, project management, finance, and service teams to deliver customer-focused solutions. Ensure high levels of customer satisfaction and long-term business partnerships. Maintain effective relationships with key external stakeholders and industry influencers. Leadership & Expertise Serve as a recognized sales and marketing expert within the Grid Integration, Power Quality Solutions, and Service business across Francophone Africa. Manage large and complex opportunities and business processes with limited supervision. Support and mentor junior sales and marketing professionals when required. Handle complex business challenges requiring advanced commercial judgment and analytical skills. Provide market intelligence and strategic recommendations to business leadership. Lead strategic customer engagements and contribute to long-term business planning. Your Background Bachelorâs degree in electrical engineering, Power Engineering, Business Administration, or a related discipline. 10â15 years of experience in sales, business development, account management, or commercial roles within the electrical power, transmission, distribution, grid infrastructure, energy, or industrial sectors. Minimum 5 years of direct experience in Grid Integration, HV Substations, Power Quality Solutions, Power Systems, FACTS, or related utility infrastructure projects. Proven experience developing business and managing customers across French-speaking African countries. Fluent French and English (written and spoken) is mandatory. Demonstrated success in achieving and exceeding sales targets within technical and project-based environments. Strong understanding of electrical power systems, substations, transmission networks, Grid Integration, and utility business models. Strong existing network and established relationships with utilities, transmission companies, EPC contractors, consultants, government entities, and industrial customers across Francophone Africa. Proven ability to leverage professional relationships and market knowledge to identify opportunities, develop business, influence customer decisions, and secure new orders and strategic projects. Proven track record of winning complex utility, infrastructure, or industrial projects. Ability to work effectively within multicultural and geographically diverse environments. Preferred Skills & Competencies Strong commercial negotiation, influencing, and contract management skills. Excellent relationship-building and stakeholder management capabilities. Proven track record of developing strategic accounts and capturing large utility and infrastructure projects. Deep understanding of market dynamics across Francophone Africa. Strategic thinker with strong business acumen and execution capabilities. Strong analytical and financial skills, including budgeting, forecasting, and business case development. Excellent presentation, communication, and executive engagement skills. Ability to manage multiple priorities and complex sales cycles simultaneously. Self-motivated, proactive, customer-focused, and results-oriented. Willingness and ability to travel extensively across Africa as required. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history r