发布于 2026-11-05
英文原文
保护与控制首席调试工程师
Lead & Commissioning Engineer (Protection & Control)
日立製作所
| 职种 | 工程 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 西班牙马德里 | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源西班牙公司招聘保护与控制首席调试工程师,工作地点为西班牙马德里,全职岗位。该职位负责领导和协调中高复杂度电网自动化项目的工程活动,担任多学科工程交付的技术负责人和设计权威,开发变电站自动化、控制与保护系统的基础设计,并在详细工程阶段验证设计实施;协调项目全生命周期的技术活动,按合同要求审核批准技术文件,与客户紧密合作定义并交付技术方案,识别和管理技术与跨职能项目风险,并协助项目管理进行工程预算监控、预测和完工成本评估。应聘者需电气工程、机电工程、系统工程或相关专业本科或硕士学历,至少5年高压变电站保护系统的工程、测试、调试和维护经验,熟悉日立能源Relion保护继电器、基于IEC 61850的架构以及线路、变压器、母线和断路器保护方案的集成者优先。要求西班牙语达到母语水平,英语达到C1及以上水平,具备较强的沟通、解决问题和组织能力,并愿意频繁出差至客户现场和项目地点。公司提供全面的竞争力福利,支持员工财务、身体和心理健康及职业发展,并遵循无障碍与合理便利政策,招聘过程中使用AI辅助工具进行简历筛选、职位匹配和面试安排,入职前将依法进行背景调查。
职位描述
Location: Madrid, Spain Job ID: R0149038 Date Posted: 2026-11-05 Company Name: HITACHI ENERGY SPAIN, S.A.U. Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: The Opportunity At Hitachi Energy, our purpose is advancing a sustainable energy future for all. We bring power to our homes, schools, hospitals, and factories. Join us and work with fantastic people, while learning and developing yourself on projects that have a real impact to our communities and society. Bring your passion, bring your energy, and be part of a global team that appreciates a simple truth: Diversity + Collaboration = Great Innovation. We are looking for a Lead & Commissioning Engineer (Protection & Control) to lead and coordinate engineering activities across medium to high-complexity Grid Automation projects. This role requires a strong degree of mobility, with frequent travel to customer sites, project locations, and business meetings as needed to ensure successful project delivery and stakeholder alignment. How Youâll Make an Impact Serve as the technical lead and design authority for engineering deliverables across multiple disciplines. Develop base designs for substation automation, control, and protection systems. Verify the implementation of base designs during detailed engineering phases. Coordinate all technical activities throughout the entire project lifecycle. Review and approve technical documentation in accordance with contractual requirements. Collaborate closely with customers to define, shape, and deliver effective technical solutions. Identify, assess, and manage technical and cross-functional project risks. Support project management with engineering budget monitoring, forecasting, and cost-to-complete assessments Your Background Bachelorâs or Masterâs degree in Electrical Engineering, Electromechanical Engineering, Systems Engineering, or a related field. Minimum of 5 years of professional experience in the engineering, testing, commissioning, and maintenance of high-voltage substation protection systems, with preferable expertise in Hitachi Energy Relion protection relays, IEC 61850-based architectures, and integration of line, transformer, busbar, and breaker protection schemes. Native-level Spanish proficiency is required. English proficiency at C1 level or higher is required. Strong communication, problem-solving, and organizational skills. Willingness and ability to travel frequently to customer sites and project locations, ensuring successful project delivery and stakeholder engagement. More about us We pride ourselves on offering a holistic range of competitive benefits to support your financial, physical, and mental wellbeing, as well as your professional growth. We want you to truly thrive with us, in work and out. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the worldâs greatest minds to help breathe life into new possibilities â and drive innovation for a better future. Thatâs why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the worldâs biggest challenges. Our people love technology â and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, thereâs no challenge too great for our pioneers. And thereâs no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons. E-mail us for data privacy inquiries or technical support.