发布于 2026-11-10
英文原文
数字业务分析师
Digital Business Analyst - Digital Service Solutions
日立製作所
| 职种 | 工程 | 雇用形态 | 全职 |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 波兰小波兰省克拉科夫 | 薪资 | 面议 |
职位概要
日立能源波兰公司招聘数字业务分析师,工作地点为波兰克拉科夫,全职。该岗位隶属于服务业务单元的数字服务解决方案研发组织,负责将业务需求、服务流程和用户需求转化为清晰、结构化、可执行的解决方案需求,支持数字服务解决方案的开发全生命周期。主要职责包括:获取、分析、记录并维护功能与非功能需求;定义用例、用户故事、流程流、业务规则和验收标准;作为产品管理、服务领域专家、架构和开发团队之间的关键接口;分析当前与目标业务及服务流程;支持将需求细化为史诗、特性和用户故事;在开发、测试、上线和用户验收阶段提供需求澄清;维护业务需求、解决方案特性与验收标准之间的可追溯性;支持验证与确认;维护高质量文档;持续改进分析方法与协作实践。应聘要求:商业、信息系统、工程、计算机科学或相关专业本科或硕士学历;具备业务分析、需求工程或数字/软件解决方案开发相关经验;能够清晰获取、结构化、记录和沟通需求;具有敏捷、混合或结构化开发环境中跨职能团队工作经验;具备流程分析、工作流文档和验收标准定义经验;英语沟通、引导和文档能力强;有工业、能源、公用事业或资产密集型环境数字服务解决方案经验者优先;熟悉待办事项细化、流程建模、用户旅程映射、测试支持或需求管理工具者优先。福利包括私人医疗和人寿保险、健身与健康计划、福利平台折扣、员工资本计划、居家办公设备或补贴、眼镜和隐形眼镜补贴、公司活动与团建、心理支持计划、免费停车等。
职位描述
Location: Krakow, Lesser Poland, Poland Job ID: R0131076 Date Posted: 2026-06-09 Company Name: HITACHI ENERGY POLAND SP. Z O.O. Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: The Opportunity Business Unit Service is at the forefront of delivering advanced service solutions worldwide. Our Digital Service Solutions R&D organization is responsible for designing, developing, and delivering next-generation digital service solutions that accelerate the transformation toward outcome-based service offerings. By leveraging data, AI, and emerging technologies, we create scalable, high-value digital capabilities that support customers throughout the asset lifecycle and underpin long-term service growth. As Digital Business Analyst, you will play a key role in translating business needs, service processes, and user requirements into clear, structured, and actionable solution requirements for BU Service digital service solutions. You will support the development lifecycle through continuous collaboration with business and technical stakeholders, ensuring that requirements are refined iteratively, remain traceable, and are fit for implementation and validation. This role directly impacts the success of customer-relevant and operationally effective digital solutions by bridging Product Management, service domain experts, architecture, and development teams. Your work will help ensure that requirements are clear, consistent, testable, and aligned with both business value and practical implementation needs. How Youâll Make an Impact Elicit, analyze, document, and maintain functional and non-functional requirements for digital service solutions. Define use cases, user stories, process flows, business rules, and acceptance criteria in collaboration with relevant stakeholders. Act as a key interface between Product Management, service domain experts, architecture, development, and other stakeholders to clarify needs and resolve requirement gaps. Analyze current and target business and service processes to identify needs, impacts, and improvement opportunities. Support Product Management and delivery teams in refining requirements into epics, features, user stories, and acceptance criteria. Provide requirement clarification during development, testing, rollout, and user acceptance activities. Maintain traceability between business needs, requirements, solution features, and acceptance criteria. Support verification and validation by helping ensure requirements are complete, testable, and well documented. Maintain high-quality documentation of requirements, assumptions, decisions, and process descriptions. Contribute to continuous improvement of analysis methods, templates, and collaboration practices within the team. Your Background University degree (Bachelorâs or Masterâs) in Business, Information Systems, Engineering, Computer Science, or a related discipline. Proven experience in business analysis, requirements engineering, or a similar role in digital or software solution development. Strong ability to elicit, structure, document, and communicate requirements clearly. Experience working with cross-functional teams in agile, hybrid, or structured development environments, including iterative requirement refinement. Experience with process analysis, workflow documentation, and acceptance criteria definition. Strong communication, facilitation, and documentation skills in English. Experience with digital service solutions in industrial, energy, utility, or asset-intensive environments is an advantage. Familiarity with backlog refinement, process modeling, user journey mapping, testing support, or requirement management tools is meriting. More about us At Hitachi Energy, we recognize that our people are at the heart of our success. We are committed to providing a supportive and inclusive workplace, competitive rewards, and opportunities for professional and personal growth. Our benefits package is designed to help employees thrive both at work and in their personal lives. Our benefits offering for this role generally includes: â¢Private medical care and life insurance â¢Access to fitness and wellness programs â¢Access to benefits platform with discounts and perks â¢Employee Capital Plans (PPK) â¢Equipment for working from home or allowances for setting up a workplace at home â¢Spectacles and contact lenses allowance â¢Company events and teamâbuilding activities â¢Psychological support program â¢Free parking available Add if applicable: additional benefits may apply depending on the role, grade, and business requirements. You will receive more specific information during the recruitment process. Accessibility and reasonable accommodation Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitment As part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as Hitachi's Global Data Privacy Notice. Background Screening and Security Checks As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws. For certain rolesâparticularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functionsâadditional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position. The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks. Hitachi brings together the worldâs greatest minds to help breathe life into new possibilities â and drive innovation for a better future. Thatâs why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the worldâs biggest challenges. Our people love technology â and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, thereâs no challenge too great for our pioneers. And thereâs no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new