在招职位 0
订阅提醒 登录
发布于 2026-11-03 英文原文

产品开发实习生(在职学生)

Working Student Product Development

損害保険ジャパン(Sompo International)

职种产品 雇用形态固定期限合同(全职当量40%–60%)
工作地点瑞士苏黎世 薪资面议

职位概要

Sompo欧洲大陆产品开发团队招聘在职学生,工作地点为苏黎世办公室。主要职责包括:支持保险产品文档的维护与质量控制,维护和更新文档库;协助与产品开发相关的法律与监管研究;审阅和修订保险产品及相关文件的翻译;参与条款措辞修订;制作保险产品信息文件、客户信息文件等所需文档;支持人工智能应用场景,尤其是法律和产品相关工作。应聘要求:目前正在攻读法律高级学位或具备适合理解工作法律基础的其他法律背景;对保险产品、产品开发及法律/监管议题有兴趣;注重细节,能准确处理产品文档和翻译;德语和英语流利,法语为加分项;熟悉人工智能应用(尤其是法律工作用途)者优先。入职时间:立即或另行安排;固定期限合同(全职当量40%–60%);工作地点:苏黎世Bahnhofstrasse 75, 8001。Sompo致力于营造尊重、包容、赋能员工发展的工作环境,秉持问责、敏捷、协作、发展和诚信的核心价值观,提供平等就业机会。

职位描述

Job Description Are you looking for your next opportunity? Sompo has a unique opportunity for a Working Student in our Product Development team. Sompo’s Product Development team for Continental Europe supports the development and maintenance of insurance products across the region. The team contributes to market entry and business growth by developing new products, maintaining existing product documentation, supporting complex transactions with legal advice, and managing Conduct Risk, including Product Oversight and Governance processes. Location: This position will be based out of our Zurich office. We strive for collaboration which is why we offer a work environment where our employees thrive and develop long lasting careers. Our business, your impact, our opportunity: What you’ll be doing: Support the maintenance and quality control of insurance product documentation, including maintaining and updating repositories. Assist with legal and regulatory research relevant to product development. Review and revise translations of insurance products and related documents. Contribute to wording revisions. Produce Insurance Product Information Documents, customer information documents and similar required documents. Support AI use cases, in particular in relation to legal and product-related work. What you’ll bring: Current advanced studies in law or another legal background suitable for understanding the legal basis of the work Interest in insurance products, product development and legal/regulatory topics. Strong attention to detail and the ability to work accurately with product documentation and translations. Fluent German and English language skills; French is a plus. Familiarity with AI applications, in particular for legal work, would be ideal. Further information: Start date: Immediately or by arrangement Fixed term contract (FTE 40% – 60%) Workplace: Bahnhofstrasse 75, 8001 Zurich Who we are and what we stand for: At Sompo, our shared purpose is to create meaningful value for clients, communities, and each other. We strive to foster a workplace where everyone feels respected, included, and empowered to excel. As a global organization, we embrace diversity and champion equal opportunity. Guided by our core values—Accountability, Agility, Collaboration, Development, and Integrity—we build trust and support one another to achieve our goals worldwide. Life at Sompo | Sompo Our values come to life in how we hire and grow talent. Employment decisions are based on qualifications, merit, and organizational need, and we strive to ensure equitable access to opportunities so everyone can do their best work. If you need an accommodation for any part of the application process, please contact the recruiter in charge. We are Sompo, a global provider of commercial and consumer property, casualty, and specialty insurance and reinsurance. Building on the 137 years of innovation of our parent company, Sompo Holdings, Inc., Sompo employs approximately 10,000 people around the world who use their in-depth knowledge and expertise to help simplify and resolve your complex challenges. Because when you choose Sompo, you choose The Ease of Expertise™. “Sompo” refers to the brand under which Sompo International Holdings Ltd., a Bermuda-based holding company, together with its consolidated subsidiaries, operates its global property and casualty (re)insurance businesses. Sompo International Holdings Ltd. is an indirect wholly-owned subsidiary of Sompo Holdings, Inc., one of the leading property and casualty groups in the world. Shares of Sompo Holdings, Inc. are listed on the Tokyo Stock Exchange. To learn more please follow us on LinkedIn or visit sompo-intl.com.