列车监控系统（ATS）产品负责人

Location: Vélizy-Villacoublay, Île-de-France, France Job ID: R0149154 Date Posted: 2026-11-04 Company Name: Hitachi Rail GTS France SAS Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule: Full time Work Arrangement: Hybrid About Us A career at Hitachi Rail will help create a legacy. With operations in every corner of the world, our work goes to the cutting-edge of digital transformation and technology. From the multi-cultural strength of our global organisation to the sustainable and innovative ways we work to bring people together, there’s something for everyone to get stuck into. And that’s where you come in. Job Description: Dans le cadre de notre développement et de notre transformation, nous recherchons un(e): Product Owner supervision des trains (ATS) QUI ETES-VOUS ? - De formation bac+5 ou équivalent dans l’ingénierie logicielle, vous justifiez de premières expériences vous permettant aujourd’hui de prendre un rôle de Product Owner. - Vous connaissez et pratiquez les méthodes AGILE framework « scrum » de préférence. - Vous êtes rigoureux, motivé, et dynamique. - Vous êtes curieux, porté sur l’innovation. - Vous aimez partager, vous apprenez en expérimentant ou en vous appuyant sur les équipes avec lesquelles vous collaborez. - Une expérience dans le domaine ferroviaire des systèmes de contrôle et des systèmes d'aide à l'exploitation serait un plus. Cela inclut les systèmes de Signalisation et Supervision (ATS, SCADA). - Enfin, vous parlez anglais. La connaissance de la langue espagnole serait un atout supplémentaire. CE QUE NOUS POUVONS ACCOMPLIR ENSEMBLE : Au sein de l'activité ICS (Integrated Communication & Supervision System) du domaine ferroviaire (GTS), vous intégrez le département d’ingénierie pour intervenir en tant que Product Owner du produit ATS (Automatic Train Supervision). Vous menez des activités sur tout le cycle de vie du produit ATS dans des environnements digitaux (Agile, scrum, Continuous Integration). Vous vous verrez confier les missions suivantes : • Produire et maintenir la Roadmap produit ATS avec les indicateurs associés (Release Planning Event, Burn Down, Sprints,..) • Rechercher l’adhésion et promouvoir la collaboration au sein des équipes ingénierie de son périmètre. • Comprendre les enjeux fournis par la ligne de produit, du produit et son écosystème. • Animer les cérémonies en lien avec la gestion du backlog (raffinement, sprint planning...) • Découper, en accord avec les Définition Of Ready et Définition of Done, les fonctionnalités en "User Stories" pour les o Écrire et en définir les critères d'acceptation o Prioriser les éléments du backlog produit et maintenir un backlog à jour pour l'équipe o Valider l'incrément de valeur • Maitriser la dette technique • Faciliter les démonstrations avec les membres de l'équipe pour un feedback direct • Mesurer l'avancement du "delivery" avec le scrum master Thank you for your interest in Hitachi Rail. If your application is of interest, we will be in contact. Please do not hesitate to discover more about us and our latest jobs at https://www.hitachirail.com/careers. At Hitachi Rail, there is a place for everyone. We welcome and value differences in background, age, gender, sexuality, family status, disability, race, nationality, ethnicity, religion, and world view. It is our commitment to create an inclusive environment - we are proud to be an equal opportunity employer. We would be delighted if you would be one of our followers at https://www.linkedin.com/company/hitachirail Hitachi brings together the world’s greatest minds to help breathe life into new possibilities – and drive innovation for a better future. That’s why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the world’s biggest challenges. Our people love technology – and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smart cities of tomorrow, there’s no challenge too great for our pioneers. And there’s no shortage of opportunities for you to make a difference. Come and experience the dynamic, collaborative and creative environments where your ideas are welcome and new discoveries are waiting. To help you grow to your full potential, we strive to support our employees in their career aspirations and promote the freedom to explore new horizons. E-mail us for data privacy inquiries or technical support.