发布于 2026-10-26
英文原文
高端业务开发组/酒店合作开发部(面向高端酒店与旅馆的战略咨询销售)
トラベル&モビリティ事業 ハイエンド事業推進室:コンサルティング営業職(C&M)
楽天グループ
| 职种 | 销售 | 雇用形态 | — |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 东京(乐天 Crimson House),出差范围覆盖日本全国及海外 | 薪资 | 面议 |
职位概要
乐天集团旗下Commerce & Marketing Company运营乐天市场、乐天旅游、乐天GORA等日本顶级EC服务。本岗位隶属于乐天旅游酒店合作开发部高端业务开发组,专门负责日本及海外高端酒店与日式旅馆的销售活动。工作内容:作为约250家精选高端酒店/旅馆(全国注册设施超4万家)的战略合作伙伴,每人负责约30-40家设施,通过数据分析与网络营销手段,进行现状把握、课题分析、目标共享与策略制定,提升预订量与销售额;定期与设施代表开会提案,每月多次赴全国各地出差,亦有海外出差及英语商务谈判机会。应聘要求:对高端酒店/旅馆市场有热情,具备学习意愿与挑战精神,能胜任战略策划、提案演示与营销工作;英语能力可作为商务谈判武器者更佳。团队约10人(含GM、副GM、经理各1名),以20-30岁为主,80%新卒、20%中途,成员来自旅游、酒店、制造、航空等多元行业,团队氛围扁平活跃,鼓励年轻成员发声与主导项目,奉行“认真工作、尽情玩乐”的理念。
职位描述
Job Description: Business Overview Rakuten Group's fundamental management philosophy is to empower people and society through innovation. At the Commerce & Marketing Company, we operate services with industry-top-level share, such as the internet shopping mall "Rakuten Ichiba" (starting with this), EC services like the online travel agency (OTA) "Rakuten Travel," and Japan's largest golf course reservation site "Rakuten GORA." Department Overview âRakuten Travelâ is one of the largest travel booking websites in Japan, and we are looking for people who can play a central role in the further growth of the business. We are looking for people who not only want to improve their sales skills, but also want to step into the area of team management and administration, and who are motivated to improve their own career along with the growth of the business. High-end Business Development Group of the Hotel Partnership Development Department is a group that specializes in sales activities for high-end hotels and ryokan in Japan and overseas. Japanese culture is attracting attention globally, and global brand hotel chains are accelerating their expansion into Japan. In addition, there is an increasing focus on ryokan (Japanese style inns) that embody the unique Japanese hospitality. Our mission is to propose and realize the value that leading hotels and ryokans that offer wonderful experiences can provide through Rakuten Travel. In this position, you will work as a strategic partner for luxury hotels and ryokans, providing consulting services for attracting customers through the web (Rakuten Travel) and opening new stores on Rakuten Travel. We will make full use of various numerical analysis and web marketing know-how, and utilize the tools proposed by Rakuten Travel to increase sales. We work in a cycle of "understanding the current situation of the clients," "analyzing the current situation," "identifying issues," and "sharing goals, indicators, methods, and results. As a strategic partner, we share goals and develop strategies to achieve them. We provide web marketing know-how, numerical analysis, and various tools to help increase sales. Position: Why We Hire We are looking for people who can tell the appeal of luxury hotels and ryokans to as many customers as possible. This market is rapidly expanding and there is a shortage of skilled professionals. The High-End Business Promotion Office is a highly attractive environment where you can hone skills such as strategic planning, presentations, and marketing, leading to your personal growth. We welcome applications from individuals who are eager to learn and are not afraid to take on challenges. Job mission: Delivering Japanâs highest peak to the world. Supporting luxury hotels nationwide. The High-End Business Promotion Office is a job that supports the maximization of sales for facilities as a partner to approximately 250 carefully selected luxury hotels and ryokans, out of more than 40,000 facilities registered on Rakuten Travel nationwide. Each person is in charge of approximately 30 to 40 facilities, facing each one deeply, and thinking about and executing measures to increase reservations together. The customers we handle are both domestic and inbound. Business negotiations in English can also be experienced as part of the job. It is not just sales. It is strategic consulting work that creates "chosen inns" through the power of clients and Web marketing. Daily work image: ã»Check the reservation and sales data of the facilities in charge, and organize the issues. ã»Hold meetings with facility representatives to propose measures. (In addition to online meetings, there are also times when you visit the site on business trips to various parts of the country several times a month.) ã»Think about mechanisms and promotions for selling the highest-grade facilities, and reflect them in plans. ã»Share progress within the team, and solve difficult issues with everyone. Position Details The field is all over Japan and the world! Based in Tokyo (Rakuten Crimson House), you will go on business trips to wonderful hotels and ryokans all over the country. Sometimes there are also chances for overseas business trips. You can develop dynamic business with Japan and the world as your stage. Use your English skills as a weapon for global business negotiations In strategic planning for acquiring inbound customers, there are abundant opportunities for business negotiations using English. You can compete on equal terms with global brand hotel chains and raise your own English skills to a business level. Produce the whole country with "no area restrictions" Without being tied to a specific region, you will be in charge of top-class facilities nationwide. By multiplying the charm of each land with Rakuten's data, you can launch your own "hit measures" on a national scale. "Running-alongside" consulting that gets close to each one Rather than proposals according to a manual, you will thoroughly hear out the issues of each facility. "How can we reach more customers?" Struggling together, thinking it through, and sharing the joy of results together. Building such a deep relationship of trust is the real thrill of this job. Work Environment ã»Travel & Mobility Business: Approximately 550 people ã»High-end Business Development Office: 10 members (including 1 GM, 1 Vice-GM, and 1 Manager) ã»Age Range: Primarily 20s-30s ã»Background: 80% New Grads / 20% Mid-career. Our team comes from diverse industries, including tourism, hospitality, manufacturing, and aviation. Serious about work, enjoy time off too Our team is vibrant and flat. Even junior members are encouraged to voice their opinions and take ownership of projects. We hold weekly office days to catch up and ensure we win as a team rather than as individuals. We live by the motto "Serious about work, enjoy time off too!" Whether it's team dinners or karaoke nights, we are a close-knit group that inspires each other both professionally and personally. Mandatory Qualifications: ã»Corporate sales experience (any industry) ã»Experience working in a team toward a shared goal ã»English proficiency (Daily conversation level or higher; eagerness to use English in business is highly welcomed) ã»Proficiency in PowerPoint and Excel (creating materials and data analysis) ã»Driverâs License Desired Qualifications: ã»Knowledge/experience in Web Marketing ã»Practical experience in the hotel or travel industry ã»An outgoing, energetic personality who loves connecting with people! Other Information: Additional information on Location Rakuten Crimson House 1-14-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Additional information on English Qualification TOEIC Score exceeding 800 (or similar level of English ability) or a University Degree earned in an English-speaking country. Proof of qualifications will be required by the time of the job offer. If no evidence is available to prove the qualifications denoted above, taking an IP test, organized by Rakuten, during selection process is required. Rakuten Group, Inc. Homepage Link - Benefits:https://corp.rakuten.co.jp/careers/benefit/ - Recruitment Information:https://corp.rakuten.co.jp/careers/information/ * Employment type is detailed - Rakuten Culture:https://corp.rakuten.co.jp/careers/culture/ #business #consultingsales #commerce #RakutenTravel In Japanese, Rakuten stands for âoptimism.â It means we believe in the future. Itâs an understanding that, with the right mind-set, we can make the future better by what we do today. So we challenge ourselves to evolve, innovate and experiment, to create a better, brighter future for everyone. Today, our 70+ businesses span e-commerce, digital content, communications and fintech, bringing the joy of discovery to almost 1.3 billion members across the world. If you have any trouble logging in, please contact us here Rakuten Group, Inc.: rakuten-recruiting-info@mail.rakuten.com *Please read the A