发布于 2026-07-30
英文原文
媒体内容专员(乐天旅游)
トラベル&モビリティ事業 コンテンツ・マネジメント室:メディアコンテンツ運用担当(C&M)
楽天グループ
| 职种 | 市场营销 | 雇用形态 | — |
|---|---|---|---|
| 工作地点 | 东京都世田谷区玉川1-14-1 乐天绯红大厦 | 薪资 | 面议 |
职位概要
乐天集团旗下乐天旅游(Rakuten Travel)成立于2001年,是日本注册住宿设施数量最多的在线旅游平台,拥有超过4万家住宿设施。媒体内容组负责为乐天旅游的网站及社交媒体平台寻找和管理照片与视频内容,支持创意活动。本职位负责为乐天旅游拓展媒体内容,参与平台(网页/应用)的开发,重塑并影响其结构、功能和内容,推动媒体内容战略与系统的开发,以更丰富、更具扩展性的方式充实网站内容,塑造乐天旅游未来的品牌形象。具体职责包括:寻找合适的媒体来源;提升全组织的数字内容使用;管理内部存储媒体的版权;确保媒体数量与质量;发现问题并与技术团队开发/改进系统;汇报工作。此外还包括:积累媒体策划知识与专有技术;基于分析结果评估媒体和广告产品;向各媒体和广告产品负责人提供反馈。工作环境:旅游与出行事业部约800人,内容管理办公室约16人,媒体内容组2人,年龄层20至40岁,新毕业生占比100%。任职要求:具备数字广告、数字内容管理、社交媒体管理、版权与知识产权的基础知识;日语母语级读写流利;英语读写流利,TOEIC 800分以上。优先条件:具有数字营销或IT行业实务经验;具有DAM(数字资产管理)系统管理员实务经验。工作地点为东京都世田谷区玉川1-14-1乐天绯红大厦。
职位描述
Job Description: Business Overview Overview Rakuten Group offers over 70 services across a wide range of fields in Japan and overseas. These include internet services such as e-commerce, travel, and digital content; fintech (financial) services, including credit cards, banking, securities, e-money, and smartphone payment apps; mobile services, such as mobile carrier businesses; and professional sports. By organically linking these services around a point- and service-based membership system, we have formed a unique "Rakuten Ecosystem" unlike any other. *Rakuten Business in Numbers: https://global.rakuten.com/corp/careers/services/ Department Overview Rakuten Travel, operated by Rakuten Group's Travel & Mobility Business, was established in 2001. We proudly boast the largest number of registered accommodations in Japan, with over 40,000 properties. We are continuously expanding our business and striving to improve the quality of our services daily to meet various user needs related to travel, such as a wide selection of accommodations, destination information, and inspirational content. We also cater to the needs of our accommodation partners, helping them expand sales, promote their properties, and provide valuable data. Rakuten Travel: https://travel.rakuten.co.jp/ Rakuten Travel Global: https://travel.rakuten.com/ Position: Why We Hire Rakuten Travel revamped its inbound accommodation booking site in 2022 and is offering a wide range of travel experiences with the aim of becoming Asiaâs number one travel company. The Media Content Group supports Rakuten Travelâs creative activities by sourcing and managing photographic and video content used on the website and across social media platforms. Our long-term vision is to consistently deliver content that appeals to travellers across all businesses under the Rakuten Travel umbrella. To realise this vision, we are seeking individuals with specialist knowledge and experience in the collection and management of photographic and video content. A rare opportunity to work at Rakuten Travel, Japanâs largest online travel agency (OTA) to expand international markets and be part of the next stage of growth of the company. Weâre currently looking for an experienced member who can lead media content expansion for Rakuten Travel. You will have the opportunity to immerse yourself in the development of the platform (web/app) across the services and to revamp and influence the structure, functionality and content, playing an important role in shaping the platform both for our global and domestic customers. You will drive the development of media content strategy and system, which will enrich the site contents better and more scalable and contribute to shape the future Rakuten Travel's brand image. You will be an analytical and influential member to be based in our Japan and work cross functionally with Product, Web Design, Marketing, Sales, Customer Service and Quality Management departments. Position Details ã»Find the right media source ã»Enhance the digital content usage across the organisations ã»Manage copyrights of media stored internally ã»Ensure the media quantity and quality ã»Find the potential issues, and develop/improve the system with Tech team ã»Reporting Also, for better and strong media plan, this position includes as below ã»Developing media planning knowledge / know-how ã»Evaluating media and ad products based on analysis result ã»Providing feedback to PIC of each media and ad productsWork Environment Work Environment ã»Travel & Mobility Business: approx. 800 employees ã»Content Management Office: approx. 16 employees ã»Media Content Group: 2 employees ã»Age range: 20s to 40s ã»Ratio of new graduates to mid-career hires: New graduates (100 per cent) As this is a small department, there are currently no mid-career recruits.Mandatory Qualifications Mandatory Qualifications: ã»Basic knowledge of digital advertisement ã»Basic knowledge of digital content management ã»Basic knowledge of social media management ã»Basic knowledge of copyrights and the intellectual property. ã»Be fluent in written and spoken Japanese at native level. ã»Be fluent in written and spoken English with a TOEIC score of 800 and above Desired Qualifications: ã»Practical experience in the digital marketing or IT sector ã»Practical experience as an administrator of a DAM (Digital Asset Management) system Other Information: Additional information on Location Rakuten Crimson House 1-14-1 Tamagawa, Setagaya-ku, Tokyo Additional information on English Qualification TOEIC Score exceeding 800 (or similar level of English ability) or a University Degree earned in an English-speaking country. Proof of qualifications will be required by the time of the job offer. If no evidence is available to prove the qualifications denoted above, taking an IP test, organized by Rakuten, during selection process is required. Rakuten Group, Inc. Homepage Link ã»Benefits:https://corp.rakuten.co.jp/careers/benefit/ ã»Recruitment Information:https://corp.rakuten.co.jp/careers/information/ * Employment type is detailed ã»Rakuten Culture:https://corp.rakuten.co.jp/careers/culture/ #creative #ProductMarketing #commerce #RakutenTravel In Japanese, Rakuten stands for âoptimism.â It means we believe in the future. Itâs an understanding that, with the right mind-set, we can make the future better by what we do today. So we challenge ourselves to evolve, innovate and experiment, to create a better, brighter future for everyone. Today, our 70+ businesses span e-commerce, digital content, communications and fintech, bringing the joy of discovery to almost 1.3 billion members across the world. If you have any trouble logging in, please contact us here Rakuten Group, Inc.: rakuten-recruiting-info@mail.rakuten.com *Please read the Application Requirements(EN) / åéè¦é (JP) before applying. Our Diversity & Inclusion Policy and Application Documents Rakutenâs corporate mission is to âcontribute to society by creating value through innovation and entrepreneurship.â We foster a culture that provides equal opportunities to those who share this founding philosophy and take on the challenge to transform society, regardless of age, gender, nationality, or any other status. Diversity is one of Rakuten's core strategies and a driving force for innovation. Because of this, you are not required to submit any of the following information in order to apply for our job positions. - Gender - Age - Photo - Nationality* - Information not related to business, such as ideological beliefs, family structure, etc. * For legal compliance, we may ask you about your work eligibility. See the details